most damage — перевод на русский

most damage — наибольший ущерб

It just remains to put the charges where they'll do the most damage.

Нужно всего лишь поместить взрывчатку туда, где она сможет нанести наибольший ущерб.

I'm conducting a review of all the nodes, sub-nodes, and network access points where the web-nuke would do the most damage.

Я провожу проверку всех узлов, подузлов, и сетевых точек доступа, веб-атака над которыми вызовет наибольший ущерб.

Where it can do the most damage.

Где она могла причинить наибольший вред.

Well, then I'd best put it where it will do the most damage.

Я употреблю ее туда, где она принесет наибольший вред.

She said that even the most damaged heart can be mended.

Она сказала, что даже самое искалеченое сердце может быть вылечено.

Even the most damaged heart.

Даже самое искалеченое сердце.

Most damage due to fallout.

Наибольшие разрушения из-за радиоактивных осадков.

Where would you go to do the most damage?

Откуда можно причинить наибольшие разрушения?

Those are the ones who can do us the most damage.

Это те, кто может причинить нам самое глубокое страдание.

Certainly, that was one of the most damaging evidences of punching that you have seen in recent years.

Это самая сокрушительная серия, что мы видели.

It was the single most damaging experience of my life.

Это был самый негативный опыт в моей жизни.

To do the most damage, he'll head for the greatest population.

Чтобы нанести максимальный урон, он двинется к густонаселенным секторам.

Hit a demon with an instrument of God, the pure side will do the most damage.

Tак вь что, сторонники абортов?

Показать ещё примеры...