mortal man — перевод на русский

mortal man — смертного

Body and mind of mortal man?
Тело и разум смертного?
It is written that the body and mind of mortal man?
Писано, что тело и разум смертного?
But you are far greater than any mortal man.
Но вы куда могущественней любого смертного.
For mortal man, the temptation to open the box is overwhelming.
Для смертного соблазн открыть ящик слишком велик.
The remains of a mortal man.
Это останки смертного.
Показать ещё примеры для «смертного»...
advertisement

mortal man — простых смертных

For it is the very deeds of weak and mortal men that may tip the scales one way or the other.
Ибо деяния рук простых смертных склоняют чашу весов.
It also foretold that it is the deeds of weak and mortal men.
И также сказал: деяния рук простых смертных.
— and be a king. — It may be as you wish, but the gods often betray the wishes of mortal men.
— Может быть, будет так, как хочешь ты, но Боги часто пренебрегают желаниями простых смертных.
The gods don't like this sort of shit from mortal men.
А богам не угодны подобные речи от простых смертных.
But the bible was written and interpreted my mortal men.
Но библия была написана и истолкована простыми смертными.
Показать ещё примеры для «простых смертных»...
advertisement

mortal man — смертного человека

So listen, meet me at the airport in six hours. And if you bring the painkillers, I'll let you examine the last mortal man in the world.
Встречаемся в аэропорту через шесть часов, и если ты захватишь обезболивающие, я дам тебе осмотреть последнего смертного человека на Земле.
SECONDLY, IT PUTS A MORTAL MAN IN THE PLACE OF CHRIST
Во-вторых, это помещает смертного человека на место Христа
THIS PUTS A MORTAL MAN IN THE POSITION OF GOD AND IS ULTIMATELY THE VERY DEFINITION OF BLASPHEMY.
Это ставит смертного человека в положение Бога и, в конечном итоге, и есть точное определение богохульства.
A mortal man.
Смертным человеком.
The idea that a mortal man and I could truly make a life together...
Идея, что я могу построить жизнь со смертным человеком...
Показать ещё примеры для «смертного человека»...
advertisement

mortal man — смертных мужчин

It made the mortal men who ate it unable to father children.
все смертные мужчины, кто ел яблоки с этого дерева, не могли потом заводить детей.
I betrayed our Lord with a mortal man.
Я изменила нашему Господу со смертным мужчиной.
Goro can be killed. Shang Tsung's power can be destroyed by mortal men and women.
Сила Шенг Сана может быть уничтожена смертными мужчинами и женщинами.
Better than mortal man deserves.
Ни один смертный мужчина не заслуживает таких, как мы.
I'm talking about the souls of mortal men and women departed from this life.
Я говорю о душах смертных мужчин и женщин... ушедших из этой жизни!