mortal instruments — перевод на русский

mortal instruments — из орудий смерти

Long ago, the Angel Raziel bestowed the Mortal Instruments to the first Shadowhunter.
Давным-давно, Ангел Разиель даровал Орудия Смерти первому Сумеречному Охотнику.
That's how it may appear to the Clave, but what I saw was an unprepared soldier allowing a deranged criminal to make off with one of the Mortal Instruments.
Вот как это можно представить Конклаву, но то, что я увидел, был неподготовленный солдат, который позволил невменяемому преступнику сбежать с одним из Орудий Смерти.
advertisement

mortal instruments — другие примеры

It's a Mortal Instrument, one of the three holy objects of my people.
Это Орудие Смертных, один из трех священных предметов для моих людей.
Valentine has the Mortal Cup, and now possesses the Soul-Sword, two of the three Mortal Instruments.
У Валентина Чаша Смерти, а теперь у него есть и Меч Смерти. Два Орудия Смерти из трех.