mortal combat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mortal combat»

mortal combatсмертельной схватке

I find myself growing increasingly intrigued by your human desire for mortal combat.
Меня все больше интригует человеческая тяга к смертельной схватке.
Then I will stay and face these foul goblins in mortal combat.
Хорошо, тогда я останусь здесь и сойдусь с этими грязными гоблинами в смертельной схватке.
They were preparing their bodies for mortal combat.
Готовит тело к смертельной схватке.
Bones, Spock, since you're playing this tape, we will assume that I am dead, and the tactical situation is critical, and both of you are locked in mortal combat.
Боунс, Спок, если вы смотрите эту запись, будем считать, что я мертв, ситуация критическая, и вы сошлись в смертельной схватке.
Engaged in mortal combat between themselves.
... Завязались в смертельной схватке между собой.
Показать ещё примеры для «смертельной схватке»...