more virulent — перевод на русский

more virulent — более опасен

It appears that this virus is more virulent than I suspected.
Похоже, что этот вирус более опасен, чем я предполагал.
The onset of symptoms so soon after exposure suggests the bio-agent is more virulent than we thought.
Такое скорое проявление симптомов после заражения наводит на мысль, что патоген более опасен, чем мы думали.
What if the virus has mutated into a more virulent form?
Что делать, если вирус мутировал в более опасную форму?
Seems like it's becoming even more virulent.
Судя по всему он становится еще более опасным.
advertisement

more virulent — опасней

And this strain's more virulent?
И этот штамм опаснее?
The bioagent is more virulent than we thought.
Вирус намного опасней, чем мы думали.
advertisement

more virulent — другие примеры

The plague is more virulent than ever.
Чума свирепствует как никогда.
And so security remains, for all of us, the critical issue directly confronting us in a global context as we move into an uncertain future where the nexus between terrorism and the vulnerabilities of global interconnectivity become ever more virulent and threaten our core values of freedom and democracy.
И поэтому безопасность для всех нас остается важнейшим вопросом, который стоит перед нами в глобальном контексте, так как мы движемся в неопределенное будущее, где связь между терроризмом и уязвимостью глобального взаимодействия становится все более опасной и все больше угрожает нашим базовым ценностям: свободе и демократии.
We just need a more virulent strain.
Просто нам нужно разработать более опасный штамм вируса.