more than patient — перевод на русский

more than patient — более чем терпелив

I have been more than patient, Mr. Westen.

Я был более чем терпелив, мистер Вестен.

So, listen, you've been more than patient, Cleave, I appreciate that.

Послушай, ты был более чем терпелив, Клив, я ценю это.

I've been more than patient.

Я и так был более чем терпелив

I have been more than patient with this little whim of yours. Enough is enough.

Я был более терпелив к вам и вашему маленькому капризу, но с меня хватит.

His Majesty has been... more than patient.

Его величество был более, чем терпелив.

I have been more than patient with you.

Я был более, чем терпелив с тобой.

I mean, this is about more than one patient.

Где данные? Речь не идет только об одном пациенте.

You've told more than one patient his wife is sleeping with his daughter's karate teacher?

Ты не одному пациенту сказал, что его жена спит с инструктором дочери по карате?

Yes, I admit she's more than a patient to me

Да, я признаю, что она для меня больше, чем просто пациентка.

I've already dealt with more than one patient at a time.

Я могу лечить нескольких пациентов..

— Sounds like more than a patient.

Звучит как нечто большее, чем просто пациент.

The Tax Office has been more than patient with Mr Greene.

Налоговое управление с большим терпением отнеслось к мистеру Грину.

I assume you see more than one patient?

У вас ведь были еще пациенты?

Показать ещё примеры...

Текст комментария:

Электронная почта: