more than it hurts — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more than it hurts»
more than it hurts — чем навредит
Hmm. He had to find out sooner or later. Let's just hope notifying a man like this helps more than it hurts.
Он бы рано или поздно узнал надеюсь, что такое уведомление больше поможет, чем навредит
I hope it helps more than it hurts.
Надеюсь, это больше поможет, чем навредит
advertisement
more than it hurts — большую боль
this hurts me more than it hurts you.
Доктор, это причиняет мне больше боли, чем вам.
— And that it hurts you more than it hurts me?
— И это причиняет вам большую боль, чем мне?
advertisement
more than it hurts — больше чем
Believe me, this is going to hurt me way more than it hurts you.
Поверь мне, это причинит мне боль, даже больше чем тебе.
This hurts me way more than it hurts you.
Мне от этого больше чем тебе.
advertisement
more than it hurts — другие примеры
You see, we hurt God much more than He hurts us.
Боль, которую мы причиняем Богу, намного сильнее нашей боли.
This is going to hurt you more than it hurts me.
Сейчас будет немного больно.
— This hurts me more than it hurts you.
— Баффи, мне еще хуже, чем тебе.
We help more than we hurt.
Мы помогаем больше, чем вредим.
I have to beat you, and the strokes will hurt us more than they hurt you.
Я должен наказать вас. Прутья принесут вам боль гораздо меньшую, чем нам.
Показать ещё примеры...