more specific than that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «more specific than that»

more specific than thatболее конкретным

You can be more specific than that, Kirk.
— Какой-то. Будьте более конкретным, Кирк.
No, JT said the delivery mechanism needs to be more specific than that.
Нет, ДжейТи сказал, что механизм доставки должен быть более конкретным.
You're gonna have to be more specific than that.
Ты должен быть более конкретным.
Sorry, I can't be more specific than that.
Извините, я не могу быть более конкретным здесь.
Well, you're gonna have to be a bit more specific than that, mate.
Ну, ты должен быть немного более конкретен, приятель.
Показать ещё примеры для «более конкретным»...
advertisement

more specific than thatконкретнее

I ... I-I'm gonna be really surprised if I have to be more specific than that.
Я очень удивлюсь, если мне придется говорить конкретнее.
I see servers. I'm gonna need you to be a little more specific than that.
— Тебе придётся быть чуточку конкретнее.
But it was more specific than that.
Оно было чуть конкретнее.
You're gonna have to be more specific than that.
Думаю, что тебе нужно, что-то конкретное.
I can't be more specific than that.
Не могу сказать ничего конкретней.