more space — перевод на русский

more space — больше места

The idea was to give us more space, not less.
Нам нужно больше места, а не меньше.
He takes up more space than you.
Он занимал больше места.
More space, less cheating.
Больше места, меньше списывания.
We can knock down this partition wall, give us a bit more space, eh?
Мы ведь, можем снести эту перегородку, и получим намного больше места, а?
Leave more space !
Больше места!
Показать ещё примеры для «больше места»...
advertisement

more space — больше пространства

They need more nurturing, more space.
Это другой мир. Им нужно больше воспитания, больше пространства.
A little more space.
Немного больше пространства.
— You asked for more space.
— Ты просила больше пространства.
Maybe all we need is more space.
Возможно, всё, что нам нужно — больше пространства.
You could start by giving us a little bit more space.
Можешь начать с того, чтобы дать нам немного больше пространства.
Показать ещё примеры для «больше пространства»...
advertisement

more space — больше свободы

— I need more space on this lawsuit.
— Что мне нужно больше свободы в этом деле.
I thought you were gonna give Summer more space.
Я думал, ты собирался дать Саммер больше свободы.
Looks like Michael wants a lot more space than I thought.
Похоже, Майку нужно намного больше свободы, чем я думала.
More space, less deadly virus.
Больше свободы, меньше смертельного вируса.
It will give you and Arnold more space.
Это ведь даст тебе и Арнольду больше свободы.
Показать ещё примеры для «больше свободы»...
advertisement

more space — места

It has more space. Gordo takes two.
Здесь совсем нет места, Чаббс всё занял.
We don't have any more space.
Тут уже места нет!
Alfons, Hans and Paule, if they were all still alive, then... then there wouldn't be any more space here at the table.
Альфонс, Ханс и Пауль, если бы они все были еще живы, тогда бы... тогда за нашим столом просто не осталось бы места.
If we kept everything, soon we'd have no more space.
Если мы будем хранить всё, скоро у нас места не останется.
When the metastases want to grow, they create edema to get more space.
У величение метастазов всегда сопровождается отеком тканей. Так они расчищают себе место.
Показать ещё примеры для «места»...