more satisfying — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more satisfying»
more satisfying — приятнее
Nothing more satisfying than looking down after lunch and seeing just a table.
Нет ничего приятнее, чем после обеда посмотреть вниз и увидеть пустой стол.
Nothing more satisfying than a job well done.
Что может быть приятнее хорошо проделанной работы?
I was right, and more satisfyingly, you were wrong.
Я был прав. Но что приятнее — ты ошибался.
It might be a lot more satisfying if you ask her out out here.
Возможно будет намного приятнее если ты пригласишь её вот тут.
Much more satisfying.
Намного приятнее.
Показать ещё примеры для «приятнее»...
advertisement
more satisfying — больше удовлетворения
This will be even more satisfying than screwing that Circassian gash.
Это приносит больше удовлетворения, чем закручивание черкесских ран.
The only thing more satisfying than shooting Mr. Snow, was the moment you told me he was dead.
Я в порядке, м-р Бохэннон. Единственное, что доставило мне больше удовлетворения, чем стрельба по Сноу, это момент, когда вы сказали, что он мертв.
You'd like to create something where the emotional relationship is more satisfying over time.
Хочется создавать нечто, с чем эмоциональная связь приносит со временем все больше удовлетворения.
The only thing that could be more satisfying is if I'd been able to kick you into that hole myself.
Больше удовлетворения принесло бы только самому тебя столкнуть тебя в эту яму.
Imagine how much more satisfying it would be after a good day's work.
Представь, насколько больше удовлетворения может быть после хорошего рабочего дня.