more of a father to me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more of a father to me»
more of a father to me — для меня больше отец
Well, he's more of a father to me than you've ever been!
Ну, он для меня больше отец, чем ты!
And that's why John Gielgud is more of a father to me than my own father.
И вот почему Джон Гилгуд для меня больше отец чем мой собственный отец.
I told Dad that I was more of a father to you than he was, so I'm here to look you in the eye and see if there's anything worth saving.
Я сказал отцу, что я был тебе отцом больше, чем он, так что я пришёл взглянуть тебе в глаза и понять, можно ли там ещё что-то спасти.
I was more of a father to him than you ever were!
Я был ему отцом больше, чем ты когда-либо!
You've been more of a father to him than I have in the last 12 years.
— Вы были ему больше отцом, чем я в последние 12 лет.
Показать ещё примеры для «для меня больше отец»...