more moves — перевод на русский

more moves — ещё одно движение

You take one more move, mister...

Еще одно движение, мистер...

Make one more move.

Еще одно движение...

One more move and you're a dead man.

Еще одно движение и ты — покойник.

That's what they all say... One more move.

Все так говорят — ещё одно движение.

One more move and there'll be two sounds.

Еще одно движение — и раздастся два звука.

Показать ещё примеры для «ещё одно движение»...

One more move and my sonic device will triplicate the flammability of this alcohol.

Ещё шаг, и моё устройство утроит воспламеняемость этого спирта.

One more move and I fire.

Еще шаг и я стреляю.

— You make one more move, son, and I'll use this.

— Я не позв... — Сделаешь еще шаг, сынок и я им воспользуюсь.

One more move, I'll shoot.

Ещё шаг, и я выстрелю.

— One more move! Huh?

— Ещё один шаг!

Показать ещё примеры для «ещё шаг»...