more helpful — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more helpful»
more helpful — более полезным
Now, he tends to be a little bit more helpful when it comes to technical matters.
Теперь, он имеет тенденцию быть немного более полезным, когда речь идет о технических вопросах.
I wish I could be more helpful.
Хотел бы быть более полезным.
I wish I could be more helpful.
Жаль, что не смог быть более полезным.
I wish I could be more helpful than this.
Я бы хотел быть более полезным.
I wish i could be more helpful. No you--you have been so helpful.
хотел бы быть более полезным нет.ты и так очень помог
Показать ещё примеры для «более полезным»...
advertisement
more helpful — помочь
— It would be much more helpful if you went upstairs and rested.
Если хочешь помочь, ступай на верх и немного отдохни.
I wish I could be more helpful.
Очен жаль, что не могу помочь.
I wish I could be more helpful.
Хотела бы я помочь.
I wish I could be more helpful.
Я бы хотела помочь, но...
I wish I could be more helpful.
Я бы хотела вам помочь, но увы.
Показать ещё примеры для «помочь»...
advertisement
more helpful — полезнее
Oh, this guy might be more helpful.
Этот парень может быть полезнее.
A name would be more helpful.
Имя было бы полезнее.
Literally anything else that you want to go do right now instead would be more helpful.
Вот всё, что угодно вместо вот этой вот чепухи, было бы полезнее.
Todd was more helpful than you.
Даже Тод был полезнее.
Really, it's more helpful if you do the prescribed rehab yourself.
На самом деле, если бы ты проходил назначенный курс реабилитации сам, она была бы полезнее.
Показать ещё примеры для «полезнее»...
advertisement
more helpful — помочь больше
I wish I could be more helpful.
Хотелось бы помочь больше.
I wish I could be more helpful.
Хотел бы я помочь больше.
I'm sorry I couldn't be more helpful.
Жаль, не могу больше помочь.
Sorry I can't be more helpful.
Простите мне больше нечем помочь.
Actually, you've been more helpful than you realize.
Вообще то вы уже помогли больше чем вам кажется.
Показать ещё примеры для «помочь больше»...