more fish — перевод на русский

more fish — больше рыбы

— No more fish in the sea!
— Нет больше рыбы в море!
Dad, I know how we can catch more fish this year.
Эй, пап, я знаю как нам в этом году поймать больше рыбы.
As the line of divers tightens, more and more fish swim straight into the gaping net.
По мере сужения кольца ныряльщиков всё больше и больше рыбы направляется прямо в раскрытую сеть.
During the monsoon, the Mekong swells to 20 times its normal volume, which brings more fish, but makes them much harder to catch.
Во влажный сезон Меконг разливается, увеличиваясь в 20 раз, из-за чего он несёт больше рыбы, но и ловить её становится значительно труднее.
More fish.
— Больше рыбы.
Показать ещё примеры для «больше рыбы»...
advertisement

more fish — ещё рыбы

Order more fish and sake from the restaurant.
Иди в закусочную и закажи еще рыбы и саке.
Anna, may I have a little more fish?
Анна, еще рыбы, пожалуйста.
Who wants some more fish?
Кто хочет еще рыбы?
Would you like some more fish?
Хочешь ещё рыбы?
Would you like more fish, Madame? — Adrian? — No.
Подать ещё рыбу, мадам?
Показать ещё примеры для «ещё рыбы»...
advertisement

more fish — рыбы

Got more fish here if you're hungry.
— Возьми рыбы, если проголодался.
On desert islands, you see plastic bottles, people do water-skiing on oil slicks, coconuts come in cans and there's no more fish in the sea.
На «необитаемых» островах ты увидишь пляжи, усыпанные пластиковыми бутылками, людей, катающихся на водных лыжах по нефтяным пятнам, кокосовые орехи в баночках и море, в котором нет рыбы.
A fishermen cannot kill a chicken till there are no more fish in the sea.
рыбак не убьет курицу, пока в море остается рыба
Hey, I broke «no more fish tacos» a full week before the announcement.
Эй, новость о том, что блинчиков с рыбой не будет в меню появилась у меня за неделю до этого события.
You know, there's plenty more fish in the sea.
В море есть и другая рыба.
Показать ещё примеры для «рыбы»...