more courage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «more courage»

more courageбольше смелости

It often takes more courage to get a behind the kick. Only to give it.
Зачастую требуется больше смелости, чтобы получать пинки под зад, чем чтобы их давать.
Apparently, this « jackal» has more courage than the entire Romulan Senate.
Очевидно у этого «шакала» больше смелости, чем у всего ромуланского сената.
It took more courage than I have.
На это потребовалось больше смелости, чем было у меня.
But he has more courage.
Но в нем больше смелости.
I also think he showed a lot of courage coming on the show. Certainly more courage than it takes to post an anonymous comment on a website.
Я также считаю, что он проявил гораздо больше смелости, прийдя на шоу чем та, что необходима для того, чтобы оставить анонимный комментарий на сайте.
advertisement

more courageбольше мужества

Itjust takes more courage to stand up for it.
Просто нужно больше мужества.
What could take more courage to say than giving up the location of her son?
Для чего может потребоваться больше мужества, чем рассказать о местонахождении своего сына?
Insult me all you like, it just give me more courage.
Оскорбляешь меня,тебе нравится, просто дайте мне больше мужества.
More courage than I've ever had.
Больше мужества, чем когда-либо было у меня.
That takes far more courage than being a soldier.
Это требует большего мужества, чем быть солдатом.