more character — перевод на русский

more character — больше характера

— I think we have much more character now.
Я думаю, что у нас гораздо больше характера сейчас.
You haven't changed at all, except for a bit more character up there.
Ты совсем не изменился, разве что стало больше характера вот здесь.
Mustang's got so much more character.
От Мустанга я получил больше характера.
A Carlo Alberto with more character who'd return land and convents to the Church but remove crosses from schools and courtrooms.
Карло Альберто, с большим характером вернул земли церкви но убрал кресты из школ и судов

more character — более сильным характером

Well, maybe with a bit more character.
Ну, может быть с чуть более сильным характером.
If Richard Fish came on to me, which he didn't it may be because he prefers a woman of more character.
Если даже Ричард Фиш и пришел ко мне, хотя он этого и не делал то это может быть потому, что он предпочитает женщин с более сильным характером.
If it makes any difference, I have never met a woman with more character than your mother.
Я никогда не встречала женщину с более сильным характером, чем у твоей мамы

more character — сильный характер

A man like Steve has far more character.
У Стива наверняка очень сильный характер.
Obviously, he has more character.
У него сильный Характер.

more character — другие примеры

There's already an introduction of, you know, knowing there are gonna be a lot more characters in the movie there.
Уже есть представление, что в этом фильме будет намного больше героев.
The only reason there are not more characters is 'cause I just couldn't think of The names of the streets off the top of my head.
Единственная причина того, что нет больше персонажей, потому что я больше не мог думать о названиях улиц над моей головой.
It should have been easy for them to give Nagato more character.
что для вас было бы парой пустяков подарить Нагато более человеческую личность.
A man has no more character than he can command in a time of crisis.
У человека больше нет характера, коим он мог бы распоряжаться в это тяжелое время.
Well, then buy me more characters.
Что ж, тогда купи мне больше.
Показать ещё примеры...