more bodies — перевод на русский

more bodies — ещё тела

There were more bodies.
— Там еще тела.
We need more bodies.
Нам нужны еще тела.
There are gonna be more bodies out there.
Будут ещё тела.
Well,we have divers in the water looking for more bodies, and the others are being transported to the precinct for questioning.
Водолазы ищут еще тела в воде, а остальных отправили в участок для допроса.
Do you think there are more bodies?
Думаешь, там еще тела?
Показать ещё примеры для «ещё тела»...
advertisement

more bodies — больше тел

Stream of bodies, just more and more bodies.
Поток тел, все больше и больше тел.
Just more and more bodies.
Все больше и больше тел.
Same as it ever was-— more bodies, more death.
Который себе не изменяет... все больше тел и смертей.
Do you think you're going to find more bodies?
Вы думаете, они найдут больше тел?
We've got to shut him down before more bodies hit the pavement.
Мы должны прикрыть его шарашку, пока больше тел не оказалось в земле.
Показать ещё примеры для «больше тел»...
advertisement

more bodies — тела

These are people with... 50 per cent or more body burns.
Это люди с ожогами тела 50 и больше процентов.
Using four or more bodies?
Используя четыре тела, или больше?
Which means we have a serial killer with a lot more body parts to choose from.
Что означает что у нас серийный убийца. И куча частей тела, из которых он еще может выбирать.
I don't want to be finding any more bodies come January.
Я не хочу, чтобы тела искали после наступления января.
Either there are more bodies here or there aren't.
Либо тела тут, либо нет.
Показать ещё примеры для «тела»...
advertisement

more bodies — ещё трупы

We got more bodies.
У нас еще трупы.
Any more bodies?
Еще трупы есть?
Are they finding more bodies?
Нашли ещё трупы?
— Any more bodies?
— Ещё трупы есть?
I can't risk finding any more bodies.
— Я не хочу, чтобы появились ещё трупы.
Показать ещё примеры для «ещё трупы»...

more bodies — больше трупов

He needs more bodies.
Ему нужно больше трупов.
More people, more bodies.
Больше людей, больше трупов.
If this guy's playing a full hand, we're gonna see more bodies.
Если этот парень играет с полной рукой, у нас будет больше трупов.
I'm aware that every day without it means more bodies for you.
Я понимаю, что каждый день без нее означает больше трупов для тебя
Well, it's easier to narrow once more bodies drop, but the point's to prevent that from happening.
Его легче будет сузить, если будет больше трупов, но смысл как раз в том, чтобы этого избежать.
Показать ещё примеры для «больше трупов»...

more bodies — ещё три тела

Three more bodies!
Ещё три тела!
Found three more bodies.
Нашли еще три тела.
Three more bodies.
Еще три тела.
Look, we found three more bodies where Connor was being held captive.
Слушайте, мы нашли еще три тела, там, где держали Коннора.
Oh, three more bodies.
О, еще три тела.
Показать ещё примеры для «ещё три тела»...

more bodies — ещё два тела

My client says there are two more bodies... two more victims hidden away.
Мой клиент говорит, что есть ещё два тела... ещё две жертвы спрятано.
We found two more bodies.
Мы обнаружили ещё два тела.
You there? We found two more bodies to go along with the two you already got.
Мы нашли еще два тела в дополнение к тем, что уже у тебя есть.
The constabulary have found 2 more bodies.
Полицейские нашли еще два тела.
The police have found two more bodies in the garden in Gloucester where the remains of the missing schoolgirl Heather West were discovered on Saturday.
В Глостере полиция обнаружила еще два тела в саду где прежде, в субботу, были найдены останки школьницы Хизер Вест.
Показать ещё примеры для «ещё два тела»...

more bodies — больше людей

We need to double the marketing budget, put more bodies on an internal hard drive and invest in FileServer.
Удвоить маркетинговый бюджет, выделить больше людей для работы над жёстким диском и инвестировать в файловый сервер.
We need more bodies on crowd control.
Нам нужно больше людей, чтобы контролировать толпу.
And every available agent in the vicinity is here -Look, I don't care what you have to do. Get more bodies down here now!
Я понимаю, что это трудно, но нам нужно больше людей!
We're gonna need more bodies on phones.
Нам нужно больше людей на телефонах.
The more bodies that we throw at this Nevins thing, the more chance we have of catching him before he slips the nets.
Чем больше людей мы бросим на поиски Невинса, тем больше шансов поймать его, пока он не сделал чего.
Показать ещё примеры для «больше людей»...

more bodies — трупов

You bury bodies with more bodies!
Хоронишь трупы под другими трупами!
Before you're zipping up more Body bags.
Или придётся снова возить мешки с трупами.
How many more bodies would there be had I not stopped those killers?
колько могло быть трупов, если бы я не остановил этих убийц?
So, they're moving south, racking up more bodies.
Значит, они движутся на юг, оставляя за собой след из трупов.
The cadaver dogs didn't find any more bodies, did they?
Ищейки ведь не нашли другие трупы?
Показать ещё примеры для «трупов»...