moral judgment — перевод на русский

moral judgment — моральные суждения

— EconomistandmemberofClinton Cabinet 1993-1997— It was in a sense the triumph of the self, it was the triumph of a certain self indulgence, a view that everything in the world and all moral judgment
Это было в известном смысле триумфом личности, это была победа потворствования определённой личности, мнение что всё в мире и все моральные суждения рассматривались через призму личного удовлетворения.
I don't agree with leaving moral judgments aside.
И я не согласен с Ньевес, что надо отставить моральные суждения
I make no moral judgment on Francis's actions.
Я не делаю моральное суждение от действий Франциска.
advertisement

moral judgment — осуждаю

Now, I make no moral judgments.
Я не собираюсь осуждать.
I place no moral judgments on anything.
Я ничего не осуждаю.
advertisement

moral judgment — морали

and facts have no moral judgment.
а факты не имеют мораль.
Still, if you abandon your moral judgment, it can be fun.
Но если не думать о морали, можно и повеселиться.
advertisement

moral judgment — другие примеры

Rome liberates itself, viewed from the heights where the moral judgment reigns,
Рим освободил себя, рассматривая с высоты то место, где имеет силу правосудие морали,
However, there are certain moral judgments I must consider.
Но у меня есть некоторые соображения морального порядка.
No, we don't make moral judgments.
Мы не выносим нравственных суждений.
My job is to administrate, not render moral judgments.
Мое дело — управлять, а не выносить моральный приговор.
No moral judgments, please.
Только не надо читать мне морали, прошу.
Показать ещё примеры...