moral conviction — перевод на русский

moral conviction — моральному осуждению

You didn't abandon us because of some higher moral conviction!
Ты покинул нас не из-за каких-то высоких моральных осуждений!
You can't make anyone act under hypnosis... contrary to their strong religious or moral convictions.
Нельзя совершить такой поступок под гипнозом, вопреки сильному религиозному и моральному осуждению.
advertisement

moral conviction — моральные устои

Olivia is honest, forthright, a person of the highest moral conviction.
Оливия честная, решительная, человек высоких моральных устоев.
Where's the Mel Fisher whose moral convictions I fell in love with, married, found exhausting, and am now divorcing?
Куда делся Мел Фишер, в чьи моральные устои я влюбилась, вышла замуж, устала, а теперь развожусь?
advertisement

moral conviction — другие примеры

Couple of procedural challenges, plus we're gonna argue that you did what you did based on the moral conviction that you were saving lives.
Пару отводов, плюс, мы скажем что вы действовали на основе моральных осуждений, когда вы спасали жизни.
The Morales conviction was the case that made me become a defense attorney.
Признание Моралес виновной — это дело, которое заставило меня стать адвокатом защиты.
Although he was never one of any great moral conviction, he was a great communicator.
Несмотря на то, что он никогда не отличался высокой моралью, он был великим коммуникатором.