moral character — перевод на русский

moral character — моральных качеств

Ifyou apply under your own name, and ifyou show a year of good moral character.
Только если вы подаете его от собственного имени. И если вы в течение года продемонстрируете высокие моральные качества.
Look, I can testify to his moral character.
Слушай, я могу засвидетельствовать его моральные качества.
It's not everyone has the moral character to impart it, is it?
Не каждый имеет такие моральные качества, чтобы ими делиться, а?
Ludwig van Beethoven has been appointed the legal guardian of his nephew Karl... owing to the low moral character of his mother, Johanna van Beethoven.
Людвиг ван Бетховен был назначен законным опекуном его племянника Карла... По причине низких моральных качеств его матери, Джоаны Ван Бетховен.
He is a man of questionable moral character.
Это человек сомнительных моральных качеств.
Показать ещё примеры для «моральных качеств»...
advertisement

moral character — моральный облик

I deeply respect you as a scientist, ... But your moral character ...
Я глубоко уважаю вас, как ученого, ...но ваш моральный облик...
So why not moral character, too, despite allegedly having none myself, as you so chivalrously put it?
Так почему и не моральный облик тоже, хотя якобы у меня такового нет, о чем вы так по-рыцарски упомянули?
Warden Soffel believes a man's cell reflects a man's moral character.
— Начальник Соффэл считает, что камера отражает моральный облик человека.
like it's lost its moral character.
Будто теряет моральный облик.
The fact that the couple chose to enter into a sinful relationship in the first place is evidence of their poor moral character.
Тот факт, что эта пара поставила греховную связь на первое место является показателем их низкого морального облика.
Показать ещё примеры для «моральный облик»...