moping around for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «moping around for»
moping around for — другие примеры
So what are you down here, moping around for?
Так чегo же ты здесь грустишь?
This thing has had you moping around for days.
Ты мучаешься уже несколько дней.
NOW SHE'LL PROBABLY BE ALL DISAPPOINTED, AND MOPE AROUND FOR DAYS.
А теперь она, наверное, страшно разочаруется и будет хандрить целыми днями.
Brian, you've been moping around for weeks now and I'm not having it.
Брайан, ты хандрила несколько недель теперь и мне это не нравится.
Well, I am, but you've been moping around for months now.
Да, но ты ведь хандришь уже несколько месяцев.
Показать ещё примеры...