monumental — перевод на русский

/ˌmɒnjʊˈmɛntl/ Воспроизвести аудиопроизношение

monumental — монументальной

Tell me this is over something monumental.
Скажи, что это что-то монументальное.
This is monumental
Это монументальное
It's monumental.
Это монументальное.
— Order. — One thing even the German machine, with its monumental efficiency, has been unable to destroy!
— Единственное, что германская машина со всей ее монументальной основательностью не смогла уничтожить!
It's a work of monumental importance.
Это работа монументальной важности.
Показать ещё примеры для «монументальной»...
advertisement

monumental — колоссальной

I find rather difficult to overlook the monumental security breaches and dead operatives for which you are almost single-handedly responsible.
Нелегко забыть о колоссальной дыре, пробитой в системе безопасности, и оперативниках, за чью гибель вы отвечаете лично.
The most important thing is to move really quickly, because the longer my sister has to think about something, the deeper she digs in, and then what started as a minor issue is now this monumental situation.
Главное — действовать быстро, потому что чем дольше моя сестра думает о чём-то, тем глубже она копает, а затем, что началось как незначительная проблема сейчас является колоссальной проблемой.
This is a monumental risk.
Это колоссальный риск.
And the task ahead is monumental.
И задача колоссальна.
I am fighting the monumental desire to mount your severed head upon one of these walls.
Я борюсь с колоссальным желанием насадить твою отрубленную голову на одну из этих стен.
Показать ещё примеры для «колоссальной»...
advertisement

monumental — невероятно

A colleague of mine was monumental in helping train Ronald and me.
Моя коллега невероятно помогла нам с Рональдом.
So do you see how monumentally stupid you, a child, asking me
Теперь понимаешь, как невероятно глупо ребенку спрашивать меня:
I'd have to tell her how monumentally screwed she is.
Придётся рассказать, как невероятно она вляпалась.
But first, he has to survive this monumentally difficult surgery.
Во-первых, он должен выжить после этой невероятно сложной операции.
'The journey before you will be monumental.'
Это путешествие будет невероятным.
Показать ещё примеры для «невероятно»...