months of war — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «months of war»

months of warмесяцев войны

Six months of war, homesick,desperate but you shoul never have attacked a minister of God.
Шесть месяцев войны, тоска по родине, отчаяние но ты никогда не должен нападать на слугу божьего.
In 1996, after 18 months of war and tens of thousands killed, the Russian army pulls out of Chechnya.
В 1996 году, после 18 месяцев войны и десятков тысяч смертей, Российская армия отступает из Чечни.