monthly income — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «monthly income»

monthly incomeмесячного дохода

AND IF THEY TAKE IT AWAY, THERE GOES MY SHARE OF OUR MONTHLY INCOME.
Если её отберут, мы лишимся моей части нашего месячного дохода.
I read somewhere that rent's not supposed to be more than 1/3 of your monthly income.
Я где-то читал, что арендная плата не должна превышать 1/3 месячного дохода.
advertisement

monthly income — другие примеры

With luck, maybe I could get you a small monthly income to get you by.. ...but not the money you're asking for.
Я мог бы выхлопотать для вас небольшое месячное пособие, но не столько, сколько вы хотите.
If I grew up in this village, I must say thank you to Virgilia, to Padrino even if they took me and reared me only because the hospital in Alessandria gave them a monthly income.
Если я вырос в этой деревне, то должен поблагодарить Вирджилию и Крёстного [Падрино], даже если они забрали меня, вырастили только потому, что больница в Александрии выплачивала им ежемесячное пособие.