monkey wrench — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «monkey wrench»
monkey wrench — гаечным ключом
But, on that show, what was given to me on a piece of paper to read out, was the fact that the monkey wrench was named after a person, whose name was something like Moncka.
Но на этом шоу, то что мне дали прочитать на листке бумаги, было о факте, что гаечный ключ был назван в честь человека, чье имя было вроде Манка.
The problem here is the term monkey wrench was used in England as early as 1807, and these articles were written in the 1880s.
Проблема в том, что термин «гаечный ключ» использовался в Англии еще в 1807 году, а эти статьи были написаны в 1880.
Nobody knows how or why a monkey wrench is so-called, though we do know that it wasn't for the reason given on David's otherwise excellent and superb radio show.
Никто не знает как и почему гаечный ключ так называется, хотя мы знаем, что это не по причине, которую рассказал Дэвид или прекрасное и замечательно радио-шоу.
They might beat me to death with a monkey wrench.
Меня могут забить до смерти гаечным ключом.
There was something about removing my bollocks with a monkey wrench if she ever saw them again.
Мне дали понять, что открутят мне яйца гаечным ключом. Если она их снова увидет.
Показать ещё примеры для «гаечным ключом»...