mongols — перевод на русский

mongols — монголы

Hear me, Mongols, in these parts live evil spirits, who take our likeness to deceive us and then lead us to our deaths.
Послушайте меня, монголы... В этих районах живут злые духи, которые принимают наше подобие, чтобы обмануть нас, а затем убить.
Colonel, I think these people are Mongols.
— Полковник, я думаю, что они Монголы.
If this wedding does not take place in three days, the alliance will crumble and the Mongols will destroy us.
Если эта свадьба не состоится через три дня, союза не будет, и монголы нас уничтожат.
Do as all Mongols do.
Делай, как всегда монголы делают.
Now Mongols know your name, Temudgin.
Теперь, все монголы запомнят тебя, Темуджин.
Показать ещё примеры для «монголы»...
advertisement

mongols — монгольские

Mongol women might have been the legendary Amazons.
Монгольские женщины, вероятно были легендарными Амазонками.
My fierce Mongol warriors... so many will perish tomorrow.
Мои жестокие монгольские воины... так много их завтра погибнет.
And behind them, Mongol women ready to fight if needed.
А за ними монгольские женщины, готовые бороться, если это будет необходимо.
They will charge in their Mongol formations by units of 10.
Они построятся в свои монгольские формирования по 10 человек.
All Mongol women are born to the horse and the bow.
Все монгольские женщины были рождены для коня и лука.
Показать ещё примеры для «монгольские»...
advertisement

mongols — монгольской империи

As ambassador from the Mongol lands.
Как посланник Монгольской империи.
If your father wins, you will be heir to the throne of the Mongol Empire.
Если твой отец победит, ты станешь наследницей трона Монгольской империи.
What he received in return were demands for the dissolution of the Papacy and the surrender of all Christian lands to the Mongol Empire.
В ответ он получил требование распустить институт папства и капитуляции всех христианских земель Монгольской империи.
I conquered the 300-year-old dynasty, I expanded the Mongol Empire, and Kaidu would challenge me to a Kurultai?
Я покорил трёхсотлетнюю династию, расширил Монгольскую империю, а Хайду бросит мне вызов на курултае?
The Great Genghis, he of the wolf, dreamed of a Mongol empire stretching throughout all of China.
Великий Чингиз, потомок волка, мечтал о том, что Монгольская империя будет включать в себя, весь Китай.