money-printing machine — перевод на русский

money-printing machine — рентгеном

— With the X-ray machine?
— Рентгеном. — Конечно!
You wanna go play with that X-ray machine in the abandoned hospital?
Хочешь поиграть с рентгеном в старой больнице?
— You've got eyes like X-ray machines.
— У тебя прям не глаза, а рентген.
advertisement

money-printing machine — машина

You said that soldiers aren't machines.
Ты говорил, что солдаты не машины.
I'm gonna be a woman, not a news-getting machine.
Отныне я женщина, а не машина.
advertisement

money-printing machine — у них автоматы

Always loyal to the 11-43 machine gun.
Хранит верность автомату Ган-11-43.
Watch out, they've machine guns!
— Осторожно, у них автоматы.
advertisement

money-printing machine — рентгеновских аппаратах

I could spend a week here with an x-ray machine and not find it.
Тут можно неделю провести с рентгеновским аППаратом.
It doesn't show up on airport x-ray machines and costs more than you make in a month.
Его не видно на рентгеновских аппаратах в аэропорту, и он стоит больше, чем вы зарабатываете за месяц.

money-printing machine — другие примеры

— It's the new type-flying machine.
— Это новый образец летающей машинки.
One should even think that they invented new ruckus-making machines.
Такое чувство, что они изобрели новые машины для создания шума.
Of course, the smaller is a first-rate machine, monsieur.
Конечно, меньшая — первоклассная машина, месье.
If one man, just one man... can stick his wife in the goop from the gloppitta-gloppitta machine... and get away with it, boy, we got it made!
Если один мужчина, всего один, может сбросить свою жену в цемент и избавиться таким образом от неё, мы уже победили. Мы победили! Все!
I cold-bloodedly then fed her into a tomb of goop... from the gloppitta-gloppitta machine.
На самом деле! Хладнокровно! А потом похоронил в цементе её труп.
Показать ещё примеры...