money is tight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «money is tight»

money is tightденьгами было туго

In case you haven't noticed the sharp drop in caviar deliveries, money's tight.
Если ты не заметил острое падение в поставках икры, с деньгами туго.
Landlord's in jail and money's tight.
Арендодатель в тюрьме, а с деньгами туго.
Money's tight, especially with my mom's cataracts.
С деньгами туго, еще и катаракты у матери.
— I thought money was tight.
— Я думала, что с деньгами было туго.
Well, Travis, uh, lost his job, so... money was tight.
Ну, Тревис потерял работу, так что ... с деньгами было туго.
Показать ещё примеры для «деньгами было туго»...