money in the world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «money in the world»
money in the world — деньги мира
All the money in the world, and what good is it?
Все деньги мира, а какой толк?
Hey... What would you want if I had all the money in the world?
Эй, чего бы ты хотела, если бы у меня были все деньги мира?
At the time I thought that was all the money in the world.
Тогда я думал, что это все деньги мира.
And all the money in the world is not going to keep me in my place!
Все деньги мира не заставят меня отойти в сторону!
He had all the money in the world.
У него были все деньги мира.
Показать ещё примеры для «деньги мира»...
money in the world — за какие деньги
— Not for all the money in the world.
— Ни за какие деньги.
Not for all the money in the world.
Ни за какие деньги.
You couldn't pay me all the money in the world to sing this song the way it needs to be sung right now.
Я бы ни за какие деньги . не смог бы спеть эту песню сейчас так, как она должна быть.
I wouldn't be in a legitimate business for all the fucking money in the world.
Я не стану вести легальный бизнес ни за какие деньги.
All the money in the world wouldn't get me back in this snob shop.
Расслабься. Ни за какие деньги не соглашусь вернуться в эту снобскую лавочку.
Показать ещё примеры для «за какие деньги»...