money in cash — перевод на русский

money in cash — деньги наличными

You see, I raised that money in cash... and I have a winter home in Florida.
— Да. Понимаете, у меня были при себе деньги наличными,..
The money in cash...
Деньги наличными...
I need you to bring the money in cash tonight!
Деньги наличными нужны прямо сейчас!
It's bank policy not to release this money in cash, 'cause it's under a corporate account.
Их банковская политика не разрешает снимать деньги наличными со счёта юридического лица.

money in cash — эти деньги

Instead of flying me to Cancún and making me sit through some bullshit, nonsense, peer-to-peer conference, just give me half that money in cash.
Вместо билета в Канкун и места на какой-то тупой, тухлой, гнилой конференции, пусть дадут мне деньги в руки.
How'd you bring all this money in cash?
Как только Вы сумели привезти все эти деньги...

money in cash — наличные

— I got the money in cash here. — Yeah, right.
— У меня с собой наличные.
I would go to the parents, get the money in cash, he would bring the girl to me, at which time, I would give him the cash.
Что я пойду к родителям, возьму у них наличные, он приведёт девочку ко мне, и там я отдам ему деньги.

money in cash — другие примеры

That's all very nice, but the best present we could give him is a bare-looking shop with nothing in it except money in the cash register.
Неплохо. Но лучшим подарком ему от нас будут пустые полки и куча денег в кассе.
He insisted in keeping his money in cash.
Он хранил деньги исключительно наличными.
I have my money in cash.
Деньги были в кармане.
Mr. Duncan is donating it to the children's hospital. And the day after Christmas, we empty out all the money in the cash register and Mr. Duncan just takes it right down to the hospital.
Мистер Дункан пожертвует детской больнице... утром после Рождества... мы берем все деньги... и отвозим прямо в госпиталь.
You see the fuckin' money in the cash register?
Видишь чертовы деньги в кассовом аппарате?
Показать ещё примеры...