momentary mix-up — перевод на русский

momentary mix-up — минутное замешательство

That's what you call a momentary mix-up in a murder trial?

Это Вы называете минутным замешательством в деле об убийстве?

— No, it's just a momentary mix-up.

Нет, это было просто минутное замешательство.

I just had a momentary freak-out.

Просто я немного вспылила.

Yes. Like a lot of other firms these days, we're having a momentary cash-flow problem, and we'll be forced to lose two of our three floors...

Да, как и у многих других фирм в наши дни, у нас есть текущие затруднения с наличностью, которые вынуждают нас потерять два из трех этажей...