mom used to tell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mom used to tell»

mom used to tellмама говорила

My mom used to tell me to keep my mouth shut and just watch.
Моя мама говорила мне, держать рот на замке и просто наблюдать.
Yeah, that's true. Actually, when Dee used to enter pageants when we were kids, Mom used to tell her not to waste her time, because she isn't pretty enough.
Более того, когда Ди, будучи ребёнком, участвовала в конкурсах мама говорила ей не тратить зря время, потому что она недостаточно красива.
My mom used to tell me every day that she loved me.
Моя мама говорила мне каждый день, что любила меня.
That's what mom used to tell me about you.
Это как раз то, что говорила мне мама о тебе.
Or so Moms used to tell me.
Там мне говорила мама.
Показать ещё примеры для «мама говорила»...
advertisement

mom used to tellмама рассказывала

My mom used to tell me a stories when I was a kid about the Frost Queen.
Моя мама рассказывала сказки когда я еще был ребенком о Снежной королеве.
When I was little, your mom used to tell me bedtime stories.
Когда я была маленькой, твоя мама рассказывала мне истории на ночь.
You know, Mom used to tell me these stories about the great Mickey Donovan.
Мама рассказывала эти истории о великом Микки Доноване.
Growing up, my mom used to tell me stories about Chicago, the lights, energy, the people.
Когда я росла, мама рассказывала мне истории про Чикаго, огни, ритм, люди...
My mom used to tell stories.
Моя мама рассказывала мне сказки.