mom pleaser — перевод на русский

mom pleaser — мамская угодница

You are a mom pleaser.

Ты мамская угодница.

A level five mom pleaser.

Ты мамская угодница пятого уровня.

You're right. You win. I'm a total mom pleaser.

Я капитальная мамская угодница.

All right, I used to be a mom pleaser, but I'm not anymore.

Ладно, раньше я была мамской угодницей, но теперь нет.

I'm a mom pleaser myself. Exactly.

Я тот ещё мамский угодник.