molten metal — перевод на русский

molten metal — расплавленного металла

Hey, you want to get burned by molten metal?
Вы же не хотите обжечься расплавленным металлом?
The blast wave will incinerate that city into molten metal.
Взрывная волна превратит этот город в расплавленный металл.
You must introduce the scalpel into the molten metal, exactly half a centimeter at a time.
Ты должен погрузить скальпель в расплавленный металл ровно на половину, сантиметр к сантиметру.
But they thought that it was the mode of quenching the molten metal that hardened it.
Но они считали, что это было способом закаливания расплавленного металла, позволявшим ему затвердеть.
advertisement

molten metal — плавить металлы

As opposed to melting metal or burning holes in people's chests like your ex.
Не то что плавить металл или выжигать дыры в груди, как твой бывший.
Walter, how is liquid nitrogen melting metal?
Уолтер, почему жидкий азот плавит металл?
So you can really, um, Melt metal with, uh, sound.
То есть вы можете плавить металлы звуком?
advertisement

molten metal — на расплавленный метал

I am Vulcan, god of molten metal, of the artisans.
— Вулкан, бог расплавленного метала и ремесленников.
The redheaded boy pees on the molten metal.
Рыжеволосый парень мочится на расплавленный метал.
advertisement

molten metal — другие примеры

I started looking at the molten metal.
"Не существует никакой Исламистской армии или террористической группировки под названием Аль Каида.
So I'm looking through the official reports, what do they say about the molten metal?
В то же время, лидирующей причиной смерти в Америке является ишемическая болезнь сердца.
Molten metal pools under both towers after they collapsed, and Building 7. Now, Building 7 wasn't even hit by a jet.
Не говоря об Июле 2008-ого.
And it could melt metal.
И эта штука плавила металл.
Kilns can be used to dry wood, melt metals, glass.
Печи используются для сушки дерева, расплавки металла, стекла.
Показать ещё примеры...