modest fee — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «modest fee»

modest feeумеренную плату

I take care of your Mr. Barbie for a modest fee, and you humiliate our houseguest.
Я лечу вашего президента Буляра за, э-э, ... умеренную плату ... — Да, действительно. а вы позоляете себе такие безобразные выходки.
She was going to license her research to us for a modest fee so we could feed millions, but someone didn't want us to have it.
Она собиралась дать нам лицензию на свое исследование за умеренную плату, чтобы мы смогли накормить миллионы, но кто-то не хотел, чтобы мы его получили.
advertisement

modest feeскромную плату

I have the name of a bureaucrat on the Board of Health, who I am assured will be most accommodating for a very modest fee.
У меня есть имя бюрократа о Совете здравоохранения, который я уверен поможет нам за очень скромную плату.
We're adjacent to the Mutton Street Gasworks, I pay them a modest fee.
Мы находимся по соседству с газовой станцией на Маттон-стрит. Я плачу им скромную плату.
advertisement

modest feeскромное вознаграждение

Well, Mr. Sanford receives a modest fee for his services, like any other attorney.
— Мистер Стенфорд получает скромное вознаграждение за свои услуги, ... как и любой другой адвокат. — И сколько?
Quark's settling into his quarters and asked me to relay to you his profound disappointment in the accommodations, and to inform you that he could get you in touch with several reputable interior decorators for a modest fee.
— Кварк сейчас в своей каюте. Он просил передать, что разочарован ею, и сообщить, что может связать вас с несколькими уважаемыми декораторами за скромное вознаграждение.
advertisement

modest fee — другие примеры

but rest assured such poisonous information can be quashed for a modest fee.
"Знайте, что "подобная клевета "может быть задушена