modeling career — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «modeling career»

modeling careerкарьеру модели

She probably went off to spend the day at her beauty parlor where she likes to sit around and talk with her friends about how I ruined her modeling career.
Она, вероятно, отправилась, чтобы провести весь день в своем салоне красоты, где она любит сидеть в кругу своих подружек и рассказывать, как я разрушила ее карьеру модели.
I lost my boyfriend, my modelling career, and eight years of my life, but this is... is too much.
Я потеряла моего парня, мою карьеру модели и восемь лет моей жизни, но это... это уже слишком.
I had to completely put my modeling career on hold.
Я точно должна отложить на время мою карьеру модели.
It doesn't matter whether it's a brother with a compulsive gambling problem... or a girl who thinks she's about to launch her modeling career.
И не важно или это брат — заядлый игрок, или девчонка, которая думает, что делает карьеру модели.
I said, «That's, that's kind of a strange toast, considering you've always blamed me for ruining your modeling career.»
Сказала: «Странный какой-то тост, учитывая, что ты всегда меня винила в том, что я разрушила твою карьеру модели.»
Показать ещё примеры для «карьеру модели»...