mob boss — перевод на русский

mob boss — босс мафии

Sidorov thinks a rival Mob boss, Anatoli Kirkin, hired Varlamov to assassinate him.
Сидоров считает, что его соперник, босс мафии Анатолий Киркин нанял Варламова убить его.
We need a heap of bloody bodies so when mob boss Wallenquist looks over his charts of profits and losses, he'll see what it cost him to mess with the girls of Old Town.
А потому, что, когда весь город будет завален кучей кровавых тел и босс мафии Валленкуист начнёт подсчитывать убытки,.. ...он поймёт, что это значит — пойти против девочек Старого Города.
Your dad's a mob boss?
Твой папа — босс мафии?
Yeah, well the man is about to put away a mob boss, I think you'd be nervous too.
Ну да, его собирается убрать босс мафии, думаю, ты бы тоже нервничал.
I'm a mob boss.
я босс мафии
Показать ещё примеры для «босс мафии»...
advertisement

mob boss — главаря мафии

The mob boss?
Главарь мафии?
I mean, most infamous mob boss since Gotti.
Я имею в виду, что он самый влиятельный главарь мафии со времен Крестного отца.
After the war, made its way stateside and into the hands of mob boss Tom Dempsey, who owned the club, which is why we need to go back.
После войны, оно перебралось в штаты, и попало в руки главаря мафии Тома Дэмпси, который владел клубом, вот почему нам надо вернуться туда.
You wanna re-investigate Eric's murder on behalf of your friend, Dino, the mob boss?
Ты хочешь заново расследовать дело Эрика, от лица Дино, главаря мафии?
He was a mob boss who disappeared from protective custody three years ago.
Он был главарем мафии, который исчез из под охраны 3 года назад.
Показать ещё примеры для «главаря мафии»...
advertisement

mob boss — мафиози

The man was a mob boss.
Он — мафиози.
You shot and killed a Russian Mob boss in broad daylight.
Ты застрелила русского мафиози средь бела дня.
They robbed the house of a mid-level Mob boss named Michael Scarno, and in the process, one of them was shot.
Они ограбили дом мафиози среднего звена. Его имя — Майкл Скарно, и во время ограбления один из них был ранен.
Johnny Tapia is cutting up Russian mob bosses in his mom's kitchen.
Джонни Тапиа режет залетных мафиози у мамы на кухне.
The Feds say they'll seek the death penalty against a former mob boss accused of ordering a hit on a rival.
ФБР заявили, что потребуют смертной казни бывшего мафиози обвиняемого в том, что он заказал конкурента.
Показать ещё примеры для «мафиози»...