mixup — перевод на русский

Варианты перевода слова «mixup»

mixupпутаница

Like I said, it was a mixup.
Как я уже говорил это была путаница.
We are just trying to sort out a mixup, that's all.
Возникла путаница, мы просто пытаемся разобраться.
A mixup with the rooms
Путаница с комнатами.
Made lots of phone calls to the men right before this mixup.
Сделал кучу звонков тем жучинам прямо перед путаницей.
advertisement

mixup — другие примеры

Of course, there must have been a mixup.
Конечно, это должно быть какое-то недоразумение.
Sorry about the mixup, the letter will explain better.
Простите за сумбурность. Письмо яснее.
Yod decided that if there was another finger mixup, he would rather his finger got mixed up with Pod's.
Йод решил, что если опять случится какая-то путаница с пальцами, будет лучше, если его палец перепутают с пальцем Бода.
T-there's seems to be A l-— just kind of a little mixup here.
Это кажется ...здесь какая-то ошибка.
Um... I'm sorry, but there's been a mixup downstairs. You received the wrong glass of wine.
Я дико извиняюсь, но похоже, там внизу чего то напутали, и вам принесли не ту бутылку вина.
Показать ещё примеры...