mixtape — перевод на русский

mixtape — сборник

I was having so much fun until Nicki bullied her way in there and poisoned my lemonade with some cheap, sugary mix and swapped out my barbershop quartet mixtape for those headbangers Duran Duran.
И это было так здорово, пока не явилась Ники, она отравила мой лимонад каким-то гадким сладким сиропом, и подменила мой классический сборник какими-то идиотскими Дюран Дюран.
Mixtape.
Сборник.
— Someone say mixtape?
— Кто-то сказал «сборник»?
So I spent the entire night making an epic mixtape.
Я потратил всю ночь, записывая сборник.
You got to tell her that mixtape was meant for Dana.
Ты должен сказать ей, что сборник для Дэны.
Показать ещё примеры для «сборник»...
advertisement

mixtape — микстейп

— Something like a mixtape?
— Что-то вроде микстейп?
Have any of you listened to my mixtape?
Вы хоть слушали мой микстейп?
You got a mixtape, literally.
Ты получила микстейп.
Turns out I do want a mixtape.
Похоже, что я действительно хочу микстейп.
did he let you play your mixtape? okay.
Он разрешал тебе включать микстейп?
Показать ещё примеры для «микстейп»...