mix tape — перевод на русский

mix tape — кассету

Just a mix tape.
Просто кассета.
This is your special mix tape, Daniel Holden.
Эта кассета специально для тебя, Дэниел Холден.
You got a mix tape?
Кассета?
Wow, is that a mix tape?
Это кассета?
Just a Bible in the drawer and a mix tape.
Библия в ящике и кассета.
Показать ещё примеры для «кассету»...
advertisement

mix tape — сборник

Tell her I'll make her a mix tape.
Скажи, что я запишу для нее сборник.
— Tell her I'll make her a mix tape.
— Скажи, что я запишу для нее сборник.
Is it a mix tape?
Это сборник?
Your mix tape.
Твой сборник
She said she needs to know whether you found that old mixed tape of hers.
Просила узнать, нашли ли вы ее старые сборники песен.
Показать ещё примеры для «сборник»...
advertisement

mix tape — микс

— Can we play my mix tape?
— Можно запустить мой микс?
Colin made a mix tape for Miranda, right?
Колин сделал микс для Миранды, так?
Can I run upstairs and make a mix tape?
Могу я сбегать наверх и сделать микс?
A mix tape, really?
Микс, неужели?
Carter never forgot to write to me daily to send his love along with a mix tape.
Картер писал мне каждый день, слал мне свою любовь вместе со своими миксами.
Показать ещё примеры для «микс»...
advertisement

mix tape — сборник песен

Sir, I do not have time to listen to your mix tape.
— Сэр, у меня нет времени слушать ваш сборник песен.
This is your mix tape.
Это твой сборник песен.
A mix tape?
Сборник песен?
Then I spent Saturday and Sunday making you this great I've-been-desperately-trying— to-tell-you-that I'm-madly-in-Iove-with-you mix tape for your birthday.
Потом всю субботу и воскресенье я готовил для тебя такой классный я-отчаянно-пытаюсь— сказать-тебе-что я-безумно-в-тебя-влюблен сборник песен к твоему дню рождения.
FYI I didn't make that shitty mix tape.
К твоему сведению, я не делал тот чёртов сборник песен.
Показать ещё примеры для «сборник песен»...