mission like that — перевод на русский

mission like that — миссию подобную этой

Would you trust Ferdie with a mission like that?
Ты бы доверил Ферди подобную миссию?
Spock would say I was an irrational, illogical human being for taking on a mission like that.
Спок говорил, что я был бы иррациональным, нелогичным человеком — если бы взялся за миссию подобную этой.
advertisement

mission like that — другие примеры

The only way to get through a mission like that is to remind yourself that to stop a monster, sometimes you have to pretend to be one.
Единственный способ выполнить эту миссию — это вспомнить: для того чтобы остановить монстра, нужно иногда им прикинуться.
If Katie hopes to save her one true love from Marcel's punishment, well, a rescue mission like that will require something positively magical, but then...
Если Кэти рассчитывает спасти свою настоящую любовь от наказания Марселя, то, спасательная операция потребует безусловно что то магическое, но тогда...
Well, I guess you need well-trained astronauts for a mission like that, right?
Вероятно, подобная миссия требует профессиональной подготовки, нет?
My father would never have been part of a mission like that.
Мой отец никогда бы не стал частью подобной миссии.