missing from your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «missing from your»

missing from yourпропали из моей

Bob, one of my shoes is missing from my locker.
Боб, одна из моих туфель пропала из шкафчика.
His son is in the hospital And now Carrie is missing from her home.
Его сын сейчас в больнице, а Кэрри пропала из дома.
At 6:35 A.M. this morning, the L.A.P.D. was notified that 5-year-old Kayla Weber, daughter of baseball pitcher Jim Weber was missing from her Brentwood home and may have been abducted.
сегодня в 6:35 утра полицию ЛА уведомили, что 5-летняя Кейла Уэббер, дочь бейсбольного питчера Джима Уэббера, пропала из дома в Брентвуде и может быть похищена
There are two weeks missing from my life.
Две недели пропали из моей жизни.
And we took some rather explicit souvenir photos, that went missing from my room.
И мы сделали несколько откровенных фото на память, которые, потом пропали из моей комнаты.
Показать ещё примеры для «пропали из моей»...
advertisement

missing from yourне хватает

Like... Can you say what is missing from me?
— Можешь сказать, чего тебе не хватает?
There seems to be someone missing from your commutation witness list.
Кажется, кого-то не хватает в списке свидетелей на слушании.
The knife you described as missing from its set, do you know when it was bought?
— Нож, которого, по вашим словам, не хватает в наборе. Знаете, когда его купили?
There's just a little something missing from your story.
Мне кажется, в этой истории чего-то не хватает.
I've just realised what's missing from your average shark.
Я только что понял, чего не хватает среднестатистической акуле.
Показать ещё примеры для «не хватает»...
advertisement

missing from yourотсутствовала в своём

— Go and see if it's missing from his collection. — Chief.
— Идите и посмотрите, если он отсутствует из своей коллекции. — главный.
A joke implies humor, which was missing from your comment.
Шутка предполагает наличие юмора, каковой отсутствовал в вашем комментарии.
Apart from tonight's walking around money, there's another $475,000 missing from your corporate account.
Кроме сегодняшних отпускных денег еще 475 000$ отсутствуют на твоем счете.
There were certain... Things about Rosie that I liked, things that were maybe missing from my marriage.
Были определённые... моменты, связанные с Рози, которые я любил, то, что возможно отсутствовало в моём браке.
I've been on call this week working overnights, and we discovered that Charlie was missing from her room at about 2:00 a.m. And I've been up ever since.
Я дежурила на этой неделе, работала по ночам, и мы обнаружили, что Чарли отсутствовала в своей комнате примерно в 2:00 утра с тех пор я не ложилась.
Показать ещё примеры для «отсутствовала в своём»...