missiles were — перевод на русский

missiles were — ракеты

Arming of the proton missiles is in progress.
Протонные ракеты готовятся.
Missiles are locked onto targets.
Ракеты зафиксировали цель.
Hell, their missiles are probably halfway here by now.
Черт, да их ракеты, наверное, уже в половине пути отсюда.
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.
Well, three of those missiles are now loaded with the pathogen and aimed at cities on our eastern seaboard.
Так вот, сейчас три ракеты снаряжены патогеном и нацелены на города нашего восточного побережья.
Показать ещё примеры для «ракеты»...
advertisement

missiles were — ракета запущена

The missile was gliding.
Ракеты запущены.
Missiles are launched.
Ракеты запущены.
Then the asteroid is the missile's point of origin?
Тогда ракета запущена с астероида?
Mike, the missile's live!
Майк, ракета запущена!
To make a long story short... the sun was bouncing off some clouds or something or other... and confused the satellite into thinking... missiles were on their way.
Короче говоря... Солнце отразилось от каких-то облаков, или ещё как-то... и тем самым ошибочно заставило спутники думать... что ракеты были запущены.
Показать ещё примеры для «ракета запущена»...