missile silo — перевод на русский

missile silo — ракетные шахты

Separatists had hijacked a Soviet missile silo in Kursk and launched an ICBM at the United States.
Сепаратисты захватили советскую ракетную шахту в Курске и запустили баллистическую ракету на США.
Lately, we've been talking about converting it into a missile silo.
Не знаю. Мы недавно обсуждали возможность переделать его в ракетную шахту.
We've located a U.S. missile silo in the Pacific.
Мы обнаружили ракетную шахту в Тихом океане.
Looks like missile silos.
Похоже на ракетные шахты.
Captain, they're opening missile silos.
Капитан, они открывают ракетные шахты.
Показать ещё примеры для «ракетные шахты»...

missile silo — ракетном бункере

So you did work at a government missile silo.
Значит, ты работал на правительство в ракетном бункере.
You wouldn't be referring to a government missile silo, by any chance, would you?
А речь, случаем, не идёт о правительственном — ракетном бункере?
— a government missile silo.
— ракетном бункере.
Your missile silo is not marked on the map.
Твой ракетный бункер не отмечен на карте.
If I could get us out of here, you can give me directions to your missile silo, right?
Если мне удастся вытащить нас отсюда, ты отведёшь меня к своему ракетному бункеру?
Показать ещё примеры для «ракетном бункере»...