missile silo — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «missile silo»

missile siloракетные шахты

Separatists had hijacked a Soviet missile silo in Kursk and launched an ICBM at the United States.
Сепаратисты захватили советскую ракетную шахту в Курске и запустили баллистическую ракету на США.
Lately, we've been talking about converting it into a missile silo.
Не знаю. Мы недавно обсуждали возможность переделать его в ракетную шахту.
We've located a U.S. missile silo in the Pacific.
Мы обнаружили ракетную шахту в Тихом океане.
Looks like missile silos.
Похоже на ракетные шахты.
Captain, they're opening missile silos.
Капитан, они открывают ракетные шахты.
Показать ещё примеры для «ракетные шахты»...
advertisement

missile siloракетном бункере

So you did work at a government missile silo.
Значит, ты работал на правительство в ракетном бункере.
You wouldn't be referring to a government missile silo, by any chance, would you?
А речь, случаем, не идёт о правительственном — ракетном бункере?
— a government missile silo.
ракетном бункере.
Your missile silo is not marked on the map.
Твой ракетный бункер не отмечен на карте.
If I could get us out of here, you can give me directions to your missile silo, right?
Если мне удастся вытащить нас отсюда, ты отведёшь меня к своему ракетному бункеру?
Показать ещё примеры для «ракетном бункере»...