missed a note — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «missed a note»

missed a noteсфальшивил

Even with all the blood, I never missed a note.
Но даже весь в крови, я не сфальшивил.
So I deliberately missed a note
Поэтому я нарочно сфальшивил.
You never miss a note!
Ты ни разу не сфальшивил!
Not even the time my mother threw out her dolls because she missed a note in her cello recital.
Даже когда мать выбросила ее куклы, потому что она сфальшивила во время своего сольного выступления на виолончели.
advertisement

missed a noteэтими пропавшими страницами

I want you to find out what's in those missing notes.
Я хочу, чтобы вы выяснили, что было на этих пропавших страницах.
Look, Cary, the department is divided, so I need you two to find out what's going on with these missing notes.
Послушай, Кэри, в офисе раскол, поэтому мне нужно, чтобы ты выяснил, что случилось с этими пропавшими страницами.
advertisement

missed a note — другие примеры

«I don't know, he missed a note there.»
«Я не знаю, он пропустил там ноту.»
Thanks to you, I missed a note.
Из-за тебя я ноту пропустил.
Didn't miss a note.
— Попала по всем нотам! — О господи.
He's never missed a note.
Раньше он никогда не ошибался.
The lad knew what was on the missing note.
Парень знал, что в записке.
Показать ещё примеры...