miss your train — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «miss your train»

miss your trainопоздала на поезд

So, Celestine, missed your train?
Селестина, опоздала на поезд?
Guess what? Can you believe it? Mommy missed her train.
Представляешь, твоя мама опоздала на поезд.
You miss your train last night?
Ты опоздала на поезд прошлой ночью?
First Ryan drained my gas tank, and then I miss my train.
Сначала Райан опустошил мой бензобак, а теперь я опоздала на поезд.
Missed my train.
Опоздала на поезд.
Показать ещё примеры для «опоздала на поезд»...
advertisement

miss your trainпропустить свой поезд

She missed her train and asked me to be here in her place.
Она пропустила свой поезд и попросила меня быть здесь вместо нее.
Which is why you were so upset you missed your train.
Вот поэтому ты была так расстроена, что пропустила свой поезд?
I've just received a telephone call from Smutty Thomas, apologising for the fact that the replacement he arranged missed his train.
Я только что получил телефонный звонок от Смутти Томаса, с извинениями за факт, что замена, которую он устроил пропустила свой поезд.
I mustn't miss my train.
Мне нельзя пропустить свой поезд.
You're going to miss your train.
Тебе придется пропустить свой поезд.
Показать ещё примеры для «пропустить свой поезд»...