miss raina — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «miss raina»

miss rainaгоспожа раина

Gentlefolk are all alike— you making love to me behind Miss Raina's back, she doing the same behind yours.
Вы, господа, все одинаковы! Вы флиртуете со мной за спиной госпожи Раины, а она делает то же самое за вашей!
I expect one of the six of you is very like me, sir, though I am only Miss Raina's maid.
Я думаю, что один из вас шестерых, сударь, очень похож на меня, хотя я всего лишь служанка госпожи Раины.
First he shews Captain Bluntschli out here when he knew perfectly well that I was in the library; and then he goes downstairs and breaks Miss Raina's chocolate soldier.
Сначала он приглашает капитана Бланшли сюда во двор, хотя прекрасно знал, что я в библиотеке, а потом он идёт вниз и ломает шоколадного солдата госпожи Раины.
You'd better slam that bag, too, down on Miss Raina's ice pudding!
Можешь бросить и эту сумку тоже на торт госпожи Раины!
Did you spoil any pastry of Miss Raina's this morning?
Ты испортил какую-то выпечку госпожи Раины этим утром?
Показать ещё примеры для «госпожа раина»...