miss my family — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «miss my family»

miss my familyскучаю по своей семье

I miss my family, but you never even had a family.
Я подумал: я скучаю по своей семье, а у тебя её даже никогда и не было.
I miss my family, Asbjorn.
Я скучаю по своей семье, Асбйорн.
— I miss my family too.
— Я тоже скучаю по своей семье.
I miss my family.
Я скучаю по своей семье.
I miss my family so much, but you guys have become my second family.
Я очень скучаю по своей семье, но вы, ребята, стали моей второй семьей.
Показать ещё примеры для «скучаю по своей семье»...

miss my familyскучаю по родным

Do you miss your family?
А ты скучаешь по родным?
— Aside from missing his family?
— Кроме того, что скучаешь по родне.
He just... He missed his family.
Просто... скучал по родным.
They miss their families.
Скучают по родным.
I miss my family.
— Я скучаю по родным.