minutes past — перевод на русский

minutes past — минут

At 28 minutes past 12:00, I open the second drawer down on the right of my desk.
В 12 часов 28 минут я открываю второй правый ящик стола и достаю пистолет.
Seven minutes past grace period.
Семь минут с начала уроков.
You are at least 45 minutes past the legal cutoff time to be working.
Вы минимум 45 минут работаете сверх положенного времени.
Ten minutes past rendezvous.
— 10 минут дольше срока
I hereby inform you to report to my office at nine o'clock tomorrow morning, not ten past nine, not five minutes past nine, nine o'clock precisely, please.
Вот и редупреждаю, что жду Вас в своем кабинете завтра в 9 часов утра, не в 10 минут 10-го, ни в 5 минут 10-го, ровно в 9, прошу вас.
Показать ещё примеры для «минут»...
advertisement

minutes past — минут первого

At 28 minutes past 12:00, I open the second drawer down on the right of my desk.
В 28 минут первого я открываю второй правый ящик своего стола,
The hour, it is ten o'clock, and not two o'clock, as you later tel me, madame, for Paul Renauld intends to leave on the last train from Deauville, which leaves at seven minutes past twelve.
Было 10 часов, а не 2, как Вы сказали мне, мадам. Поскольку Поль Рено хотел уехать на последнем поезде из Довилля, уходящем в 7 минут первого.
I'll dig the grave at ten o'clock. And I'll be on the train out of here seven minutes past twelve.
В 10 часов я вырою могилу, потом сяду в поезд, отправляющийся в 7 минут первого,
Twelve minutes past.
12 минут первого.
Well, ten minutes ago it was one minute past 12 and I made the heinous...
Ну, 10 минут назад, была 1 минута первого и я сделал отвратительную...
Показать ещё примеры для «минут первого»...
advertisement

minutes past — минуты второго

I examined the body at 32 minutes past 1:00.
Я осматривал тело. 32 минуты второго.
Four minutes past one.
Четыре минуты второго.
It's three minutes past the hour, time for the Accuweather forecast...
...сейчас три минуты второго, время прогноза погоды...
Ten minutes past 1:00, every night, bang on the dot, without fail, the burglar alarm goes off.
Ровно в десять минут второго, каждую ночь, без сбоев и опозданий срабатывает сигнализация.
It's 17 minutes past the hour here with Rockin' Johnny's all vinyl afternoon.
Время 17 минут второго здесь с вами Rockin' Johnny и старые пластинки весь день.