minute of happiness — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «minute of happiness»
minute of happiness — хотя бы минуту счастья
As some of you know, I have 32 fleeting minutes of happiness per school day during lunch, which has been eaten up again and again by the same... Especially badly dressed student, and I finally thought, you know what?
Некоторые из вас в курсе, что мне положено всего 32 мимолётные минуты счастья в день во время обеда, а их у меня снова и снова отнимает одна и та же... просто жутко одетая ученица, и знаете что я наконец решил?
If this... this girl gives him one minute of happiness, it is one minute too much!
Если эта... эта девочка даст ему хотя бы минуту счастья, даже минуты слишком много!